歌舞伎與幽靈

作者：柴克‧戴維森 Zack Davisson
當一位擅長扮演幽靈的歌舞伎大師死掉並成為幽靈時，情況會是如何？最終真的成為其天生註定扮演之角色的小幡小平次，他的奇異故事便回答了這個問題。

小幡小平次是個歌舞伎演員，在第二代市川團十郎時代的江戶歌舞伎舞台上努力謀生。導演發現他的皮膚很白，眼睛又黑又凹，頭髮長而散亂，天生長得像歌舞伎的幽靈角色，這讓小幡小平次終於得以站上舞台。
雖非其夢想中的角色，但小幡小平次把這次視為一大突破，開始全心投入、認真研究。他到太平間去觀察死者，學會了放鬆臉部肌肉，並讓身體保持僵硬，就像個死人般。他的努力有了回報，小幡小平次一夜成名。他的名聲遠播，其他演員便給他取了個綽號叫「幽靈小幡」。

小幡小平次有個深愛的妻子叫阿塚。然而阿塚不但未回應其深情，還和情夫安達左九郎在一次出遊時密謀溺死了小幡小平次。小幡小平次不甘心就這樣死在沼澤底部，於是現身為幽靈，回去把那對偷腥又謀殺親夫的情侶嚇得屁滾尿流。

人們一直都認為這個故事是真實的。它都會以傳說的形式在城鎮中流傳，而過程中免不了東拼西湊，稍微加油添醋。此故事最後被山東京傳寫下，配上北尾重政的插畫後，以《復奇談安積沼》為名，出版於1803年。接著1808年，劇作家第四代鶴屋南北再將之改編為歌舞伎劇碼《彩入御伽草》。 (繼續閱讀)

幽靈：日本的鬼

遠足文化 / i 讀價：75折 $270
點此看遠足全書系限量經典

地獄變：芥川龍之介怪談傑作選

無論如何精於一藝一能，生而為人切不可忘記五常，否則唯有墮入地獄，此外無他。人生，比地獄還像地獄。
大牌出版 / i 讀價：79 折 $277

★直木賞/驚悚小說大獎/ALL讀物推理小說新人獎得獎作家
★日劇〈貓頭鷹男〉、〈冰人〉、〈死者戀〉，世界奇妙物語〈昨日公園〉原著──「人生就像同坐一班列車，為什麼身旁搭乘的人，總得有人先走一步呢？」

艾絲緹和邁格納這對相依為命的老姊弟，為世世代代的家族守護著一座神祕圖書館，裡面有所有對抗黑暗力量的書籍，甚至是魔物。逮住亞力克之前，他們的圖書館才遭到魔怪入侵，而艾絲緹則占卜到他們會得到的兩名戰士幫助……

「將會有兩個機靈且武功高強的戰士，前來協助我們保衛圖書館。他們像烏鴉一樣會偷東西。而且他們是雙撇子。」

兩人都不敢相信：眼前這對身上掛著烏鴉墜鍊，還有一個會順手牽羊的小兄弟，就是他們對抗黑暗大軍的幫手！