0606-0  

京 態度

京都人是怎樣的態度,對於自己還有他人。

而非京都人又是怎麼看京都人,這裡想分享的就是

可能略為主觀的,Mily京都態度觀察

 

 0606-1  

京都檢定是京都觀光文化檢定的簡稱,據說是近年在日本白領間頗為風行的資格檢定。總共有一至三級,考的是關於京都的文化觀光和歷史。

每年都有將近上萬人參加,比東京檢定熱門得多。

究竟京都檢定到了一級可以怎樣,Milly不了解,只是想,如果獲得一級的京都檢定資格,自然就是理所當然的京都通了。其實很多人真的只是自我滿足,希望測試自己對京都的理解程度。題目,例如一級的考題。

「上御靈神社除惡去邪的和菓子是什麼?」

「天龍寺庭園的設計者是誰?」之類的題目。

如果有京都珈琲屋檢定,Milly或許會想振奮地參加一下,至於京都檢定,就饒了自己吧。

補充:京都検定官網

 

0606-2   

京都的一見さん文化

要說到大家好奇的京都祇園花街或是お茶屋遊び,就要先來一些名詞解析。

花街可以說是風化區,但這裡色情的成分少,交際玩樂的性質較高。

而更京都的說法應該是,「お茶屋遊び」就是在茶屋裡吃飯飲酒作樂(或是美其名為交際應酬)時,請舞妓和藝妓來助興,姑且稱之為風雅的行為。

年輕的「舞妓」就稱之為舞子。「舞妓」就是在宴席上跳舞助興的藝者,藝妓是泛指在宴席上以舞蹈和音曲助興的女藝者。

如果看見妓,就大筆一揮說是妓女,似乎就有些不敬了。受大老闆資助或包養,那是個人行為。但請藝妓或請舞妓,千萬不要粗魯地跟召妓畫上等號。

京都主要的五大花街是先斗町、祇園東、祇園甲部、上七軒和宮川町。

而藝妓屋群集的區域,就是花街。

 0606-21  

在「お茶屋遊び」這頗有歷史的京都交際型態裡,有著很多微妙的邏輯,讓人好奇地想一窺究竟。但即使是日本人都很難踏入這微妙的遊樂規則中,更何況是外來觀光客。

首先擋住這世界的一面大牆就是「一見さんお断り」,一見さん是第一次到店裡的客人,「一見さんお断り」就是拒絕生客,是一種只收熟客的遊戲規則,很像是私人俱樂部的邏輯。

有人說,很多人對京都的負面印象之一就是一見さんお断り,誰都有第一次,只收熟客不就是關門拒絕客人嗎?

可是說穿了,在京都純粹「一見さんお断り」的料亭或茶屋,其實只是少數中的少數,而且大多集中在祇園的花街區域。

為什麼要有「一見さんお断り」的規則?則是希望熟客能玩得輕鬆盡興,不會因為一些不知狀況的人加入,壞了場面和規矩。

人都有第一次,如果先由熟客帶進去,下次自己去時,對商家來說就不是「一見さん」了。

 

―《Milly的京都私路

140065377019795_middle  

讀書共和國 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()